ما بقبق الكوز إلا من تألمه

ما بقبق الكوزُ إلا من تألّمه

يشكو إلى الماء ما قسى من النّار

لو كل كلب عوى القمته حجراً

لأصبح الصخر مثقال بدينار