هذا الكتاب أتى بفضل محمد

نقولا إلياس نقاش ,أديب وصحافي لبناني، ولد سنة 1825م، في بيروت ويعتبر من رجال القانون في العهد العثماني، عمل بالتجارة بين عامي 1859-1868. ثم انتدبته الدولة موظّفًا في الجمارك ثم مديرًا لإدارة حصر التبغ لسبع سنوات، وعيّن عضوًا دائمًا لمحكمة بيروت التجارية. أنشأ صحيفة «المصباح» عام 1880 التي استمرت إلى عام 1908. انتخب نائباً في «مجلس المبعوثان العثماني» عام 1887. ترجم إلى العربية كثيراً من القوانين العثمانية منها «كليات شرح الجزاء» و»قانون الأراضي» و«نظام أصول المحاكمات التجارية» عام 1885م وله ديوان شعـر. كان شاعراً بليغاً، تطرق في منظوماته للحكم والرثاء والمديح والأخلاق والغزل. تطرق في منظوماته للحكم والرثاء والمديح والأخلاق والغزل، مؤلفاته قانون التجارة. ألف روايات كثيرة وهي: ـ الشيخ الجاهل 2 ـ الوصي 3 ـ ربيعة 4 ـ قانون الأراضي 5 ـ قانون الجزاء 6 ـ قانون أصول المحاكمات الجزائية 7 ـ قانون أصول المحاكمات الحقوقية 8 ـ قانون التجارة 9 ـ شرح قانون التجارة 10 ـ ذيل قانون التجارة 11 ـ قانون الأبنية 12 ـ قانون تشكيلات المحاكم 13 ـ كتاب تكريم القديسين. توفي نقولا النقّاش سنة 1894 عن عمر يناهز السبعين عاماً ودفن في المقبرة المارونية فيها.