إن الترقق للمقيم موافق

إن التَّرَقُقَ للمُقِيمِ مُوافِقٌ

وإذا يُسَافِرُ فالترفُّقُ أوفَقُ

لو سار ألف مُدَجَّجٍ في حاجةٍ

لم يَلقَها إلا الذي يَتَرفَّقُ