عموديه

وَيَلاه مِن غَدر ريمٍ كُنت أَحسبه يَرعى وِدادي وَلا يَصبو إِلى أَحَدِ فَخانَني عِندَما أَمَّنته وَصَبا

وَيح نَفسي مِن الزَمان المُعادي وَاِصطِباحي بِالوَغد رُكن الفَسادِ كَعبة الفسق مَعدن اللُؤم وَالخب

قُلت لِلأَبكَم يَوماً لَم سميت بِفاسدْ قالَ في الإِيماء وَيلي

أَي شَيء يُهدي المُترجم مَجدي فيكَ يا مَصر لِلمَليك السَعيدِ غَير نَثر حَواه أَبهى كِتابٍ

إِن أَبهى هَدية لِلعَبيدِ لَم يَزَل ذِكرُها حَليف الخُلودِ كتب ساقَها المُترجم مَجدي

صَبا عَبد السَلام لَكَ الفُؤادُ بِشَهر مُحرَّمٍ وَصَفا الوِدادُ وَجاءَكَ بِالسَعادة بَدر حُسنٍ

بَدر المَحاسن في سَماء سُعودِ قَد لاحَ مزدهياً بِوَرد خُدودِ وَالدَهر جادَ بِوَصله وَصَفا وَلَم

يا وَلي العَهد يا غَيث البِلادْ يا أَثيل المَجد يا لَيث الطرادْ يا نَصير العلم في مصر ويا

لَما رَأَيتك وَالوابور مُجتَهدُ في سَيره بِجُنود ما لَها عَددُ وَلي أَشَرتَ عَلى بُعد بِيُمنِ يَدٍ

شَهر الصِيام أَتى بِأَبهَج مَولدِ لِلصادق النَجل الرَفيع المحتدِ وَبَدا لِوالده الكميّ هلاله