موريتانيا

صَلاَةُ الاستسقَاءِ عِندَ الحَطَمَه إِنِ التجأتَ هَاكَهَا مُنتَظِمَه فَيَخرُجُونَ في ثِيَابٍ خَلِقَه

جُمُوعُ اللَّحمِ لُحمَانٌ لِحَامٌ وَألحُمٌ عُدَّهَا وكَذَا لُحُومُ

جُمُوعُ الدَّجنِ أدجَانٌ دُجُونٌ كَذَا دُجُنٌ أتَت وكَذَادِجَان

جُمُوعَ الصَّائِمِ احفَظهَا صِيَّامٌ وَصِيَمٌ مَا عَلَيكَ بِهَا مَلاَمُ وصُومٌ صِّيمٌ مِن ذَاكَ أيضاً

جُمُوعُ الكَهلِ كُهلانٌ كُهَّلالٌ كَذَا كَهلانُ كُهَّلُ مَع كُهُولِ

جُمُوعُ البَابِ أبوَابٌ تَعَلَّم وَبِيبَانٌ وَأبوِبَةٌ قَلِيلُ

كثر الملام ولم أك لأواري ما في الحشا من زفرة وأوارِ رامَ العَواذِلُ أن أوراي لوعتي

ألا حييا دورَ الحبيب واحيينا زمان التصابي والصِّبا المتقضيا فإن طلول الحِبّ أوقدن في الحشا

الكني إلَى المَعني بالنَّحوِ واللُّغَى سَلاَماً يُحَاكِى طَعمَ صَهبَاءَ قَرقَفِ ويَحكِي أرِيجَ الرندِ والمِسكِ عَرفُهُ

سقيتِ وقد تسقى القلوب من الوَجْدِ قليبي بشرب الود فاتحة الرعد فبالله والأملاك والرسل كلهم